Add a User Field Option on the Fly
As long as you have user field admin rights you can add a user field option on the fly.
Custom Fields
Create custom fields for the publication space.
Standard Fields Editing
Edit, create new options, make it required and learn how to disable standard fields in the publication space.