Hide the Split Button from Transmittals 
This can be found on the Publication Space>Settings tab>Transmittals.
Allow Company Codes to be in the Transmittal Reference Number
You can display the From and To Company codes in TX and DTX reference numbers.
The option can be found in Publication Space Settings>Transmittals
Then tick either From or To or both as required.
