When you want to Create To Create a New Document from the document type you have Favorited;Favourited:
1. Go to the favorites favourites tab.
2. And click on the Document type you wish to create.
3. This will let you create that document type directly.
Refer here for how to create a favourite for creating a new document.