Using List Favorites To Create a New Document from the document type you have Favourited:
1. Go to the favourites tab.
2. And click on the Document type you wish to create.
3. This will let you create that document type directly.
Refer here for how to create a favourite for creating a new document.