...
Create a Polygon/Pin from a Form
To create a Polygon or a Pin from a form to a map, click the new icon next to the GPS field.
On the map view screen that is opened add a pin or polygon and then click done.
Pin on Map Set Up for Dashboard
...
Polygon on a Map Set Up for Dashboard
Click here for how to set up this user field.