...
To Access Additional Criteria
Click on the Menu icon
This will open the Associate search window. Giving you access to the full set of criteria for searching.
Once you perform your search. Add the results you require, and click save
This will add these documents to the Linked Related Document area. From here select the ones you wish to associate with the row